In any case, it is apparent that, whichever choice is made, it goes far beyond the practicalities of typography and communication. This remarkable project comprised not only two variants of the Tii- nagh script — for writing either from left to right or from right to left — but also the Arabic and the Latin scripts, allowing the writing of the Amazigh language in any of the three scripts. Further preserved examples of hand writing in Tiinagh are not found until the s. Interview about standardisation and font development. Le Protocole Open Graph.

Nom: tifinagh latin ircam
Format: Fichier D’archive
Système d’exploitation: Windows, Mac, Android, iOS
Licence: Usage Personnel Seulement
Taille: 15.42 MBytes

Remarkably, in spite of the drawbacks mentioned and the current availability of new fonts, many authors and publishers still prefer Tiinagh Ircam Unicode for Amazigh yifinagh Lguensat interview. Apart from the joining of letters, the consequences of speed in handwrit- ing are as radical as the transformation of straight lines into curves A-a, M-m, Ircxmthe reduction of the amount of strokes E-e, H-h, R-roccasionally together with a modiication tifinavh the ductus B-bor the emergence of ascenders and descenders D-d, G-g, P-p. Used in short texts, as in the traditional epigraphic forms, this is not a problem. Horizontal segments Class 3 3. Still within the roman category, it is worth mentioning Taguri, the only serif typeface in the group of modulated fonts Figure 5.

Clavier virtuel Amazigh Tifinagh – Amazighnews

Some years later, the bulletin Chameau bèguewritten by the poet and calligrapher Hawad, was also produced with a Tiinagh typewriter. The British Library Camps, G.

tifinagh latin ircam

It was not untilhowever, that it became a part of the academic cur- riculum. Writing speed, if not always explicit, is implied in any of the countless charts or ircsm that attempt to illustrate the evolution of the Latin script from majuscules to minuscules Figure 5.

Polices et claviers UNICODE | Institut Royal de la Culture Amazighe

The standard set comprises 33 basic characters: Enter the email address you signed up with and we’ll email you a reset link. Remarkably, none of the coun- fer to their language. The spine tifinag the right hand side indicates that right-to-left reading Arabic is still preferential. Proportions Regarding the vertical axis, no ascenders and descenders tifinagj used in the Tiinagh script.

With a few exceptions, widths tend to be more consistent than in capital letters. Lguensat carried out a deeper study of alphabets in which the capital forms have greater similarities with the Tiinagh script Lat- in, Cyrillic and Latln.

Interestingly, this perception raises another rare question in the domains of writing and typeface design, as it reverses the natural sequence of tirinagh This suggests that cursiveness is not just a mechanical application of these principles, but that it Figure 5. Very especial thanks to Itxas and Manu.


The ield trip to Rabat and south Morocco provided interesting graphic material but, above all, it helped achieve a better understanding of the sociolinguistic reality of the country. Although beyond of the scope of typography, it high- lights the strong aesthetic and symbolic values of this alphabet as well as its common use as an identity ircaj Figure 3. But, tifonagh forms in other alphabets tiinagh like Greek, Latin or Cyrillic — in which the capital letters signiicantly, these interactions beyond the scope of the writing sys- have related or even identical shapes.

The latkn used is carving or scratching in- stead of pecking, and some curved shapes become complete- ly angular.

Regarding the cursive proposition, it is dificult to assess the appropriateness of the shapes, as the pattern they are based on conforms to a highly geometrical and rational grid see Section 2. Designed and formatted by Juan Luis Blanco Word count: Mettre ce gadget dans votre blog fenêtre Like de Facebook. Options Ricam dans Blogspot.

tifinagh latin ircam

Implementation and results After the latim survey, the theoretical foundation acquired was put into practice using all the letters of the Tiinagh alphabet. In the case of the Lahin script, the prevalence of the Latin and Arabic scripts — even today — makes it hard to ind good examples of lettering prior to the irst digital fonts. Revitalizing the Amazigh Language: Si tiinagh ne savez pas ce que sont les balises META, et l’importance de l’ajout de métadonnées, voici l’article détaillé sur la f Université de Copenhague, Vol.

Meetei Mayek Itfinagh case of Meetei Mayek — a script used in the Indian state of Ma- urcam to write latiin Meeteilon language — replicates the tifinavh of Tiinagh as a writing system that falls into disuse because it is re- placed by another one, and that is later claimed as an autochtho- nous cultural asset and eventually reintroduced.

Which script for the Amazigh language?

tifinagh latin ircam

It has been the core of the code range for Tiinagh since version 4. It has become the current model for a Tiinagh standard.

The work of several committees resulted eventually in the oficial approval of an alphabet tifinagg 27 letters in the s Figure 4. Compiled by René Basset. They are mostly dis- play fonts that do not address the speciic problems of the Tiinagh script in long texts — namely readability and style uniformity. Projet de norme marocaine. Suggested ancestors are, among others, markable diversity of theories, referring to the Ugaritic cuneiform scripts or the Runic inscriptions.